Num esforço colaborativo o Prof Dr Hélio Braga Filho disponibiliza para o grupo sua última publicação: "CONTRIBUIÇÃO AO ESTUDO DO DESENVOLVIMENTO: os municípios paulistas de Franca e de Araraquara em questão" (acesse em: Caderno de Estudo do Desenvolvimento - Prof Dr Hélio Braga Filho ).
Pretende-se com esta ação, iniciar o desencadeamento de produção de textos científicos que registrem a evolução do pensamento dos pesquisadores do GEDE em seus estudos sobre Desenvolvimento.
Sigamos, pois o exemplo do Prof Hélio, e comecemos a compartilhar idéias, dúvidas e descobertas realizadas no processo de entender e buscar o fomento do Desenvolvimento na nossa Região.
Todos que tiverem interesse em publicar seus trabalhos se manifestem pelo gede.unifacef@gmail.com para que possamos inserí-los neste blog.
sexta-feira, 13 de novembro de 2009
sábado, 7 de novembro de 2009
Declaration on the Right to Development
Como sugerido no último encontro, procurei o texto original da Declaração sobre o Direito ao Desenvolvimento de 1986 da ONU e encontrei um no endereço: http://www.treatycouncil.org/section_2114171117.htm (acessado em 04/11/2009).
Reproduzo a seguir o parágrafo que originou a definição apresentada no nosso encontro:
... "Recognizing that development is a comprehensive economic, social, cultural and political process, which aims at the constant improvement of the well-being of the entire population and of all individuals on the basis of their active, free and meaningful participation in development and in the fair distribution of benefits resulting therefrom,"...
Pode-se verificar que o termo desenvolvimento foi usado em dois momentos no parágrafo e portanto a tradução está correta.
A questão então, a meu ver, passa a ser considerar o texto como uma definição científica de desenvolvimento, ou não.
Analisando o original mais demoradamente, entendi que os parágrafos apresentados têm o objetivo de contextualizar as circunstâncias que alicerçaram a Proclamação da Declaração sobre o Direito ao Desenvolvimento, pela Assembléia Geral da Onu de 04/12/1986. Daí considero que os participantes da Assembléia, não tiveram a intenção de definir, cientificamente, o Desenvolvimento.
Coloco, então, uma nova questão: devemos, no GEDE, incluir o parágrafo da Declaração, como definição de Desenvolvimento?
Reproduzo a seguir o parágrafo que originou a definição apresentada no nosso encontro:
... "Recognizing that development is a comprehensive economic, social, cultural and political process, which aims at the constant improvement of the well-being of the entire population and of all individuals on the basis of their active, free and meaningful participation in development and in the fair distribution of benefits resulting therefrom,"...
Pode-se verificar que o termo desenvolvimento foi usado em dois momentos no parágrafo e portanto a tradução está correta.
A questão então, a meu ver, passa a ser considerar o texto como uma definição científica de desenvolvimento, ou não.
Analisando o original mais demoradamente, entendi que os parágrafos apresentados têm o objetivo de contextualizar as circunstâncias que alicerçaram a Proclamação da Declaração sobre o Direito ao Desenvolvimento, pela Assembléia Geral da Onu de 04/12/1986. Daí considero que os participantes da Assembléia, não tiveram a intenção de definir, cientificamente, o Desenvolvimento.
Coloco, então, uma nova questão: devemos, no GEDE, incluir o parágrafo da Declaração, como definição de Desenvolvimento?
segunda-feira, 2 de novembro de 2009
Café do Amanhã: Desenvolvimento em pauta
No próximo dia 18/11/2009, às 8h00, no Centro Universitário de Franca - UniFACEF, no edifício da unidade II, salão Jesus Durigan, 2o. andar, será realizado o Café do Amanhã: Desenvolvimento em pauta, com a apresentação da palestra: "Projetos Integrados de Negócios Sustentáveis", pelo Prof. Dr Luciano Thomé e Castro.
O palestrante é graduado em Administração de Empresas pela FEARP/USP, com mestrado e doutorado pela FEA/USP em administração, com área de concentração em marketing. Têm formação complementar internacional nas universidades de Wageningen (Holanda), Kiel (Alemanha) e Purdue (EUA) onde desenvolveu publicações e projetos em cooperação. Tem desenvolvido projetos de pesquisa e intervenção em empresas de diversos setores com os de temas Marketing, Administração de Vendas, Canais de Distribuição e Agronegócios, além de lecionar em graduação e pós-graduação nestas áreas. É fundador da Markestrat (Centro de Projetos em Marketing e Estratégia).
O encontro mensal do GEDE será realizado neste evento, no qual serão aprofundados os estudos de Desenvolvimento, com base nas idéias e conceitos apresentados pelo Dr Luciano. Aguarda-se a presença de todos os participantes do GEDE, seus convidados, e a comunidade interessada no tema.
O palestrante é graduado em Administração de Empresas pela FEARP/USP, com mestrado e doutorado pela FEA/USP em administração, com área de concentração em marketing. Têm formação complementar internacional nas universidades de Wageningen (Holanda), Kiel (Alemanha) e Purdue (EUA) onde desenvolveu publicações e projetos em cooperação. Tem desenvolvido projetos de pesquisa e intervenção em empresas de diversos setores com os de temas Marketing, Administração de Vendas, Canais de Distribuição e Agronegócios, além de lecionar em graduação e pós-graduação nestas áreas. É fundador da Markestrat (Centro de Projetos em Marketing e Estratégia).
O encontro mensal do GEDE será realizado neste evento, no qual serão aprofundados os estudos de Desenvolvimento, com base nas idéias e conceitos apresentados pelo Dr Luciano. Aguarda-se a presença de todos os participantes do GEDE, seus convidados, e a comunidade interessada no tema.
Reunião realizada em 23/10/2009
A reunião do dia 23/10 foi realizada com diversas inovações.
Participantes colocaram no quadro da sala, citações e definições relacionadas ao Desenvolvimento:
1. Citação
"Se você não pode medir, você não consegue entender;
Se você não pode entender, você não consegue controlar;
Se você não consegue controlar, você não consegue melhorar”
(H. James Harrington)
A frase foi apresentada por relacionar o processo de melhoria com a necessidade dele ser passível de mensuração, e esta característica ser uma das justificativas que Lopes (2002) apresenta para definir Desenvolvimento enquanto acessibilidade.
2. Definições
Desenvolvimento: s.m. Ação ou efeito de desenvolver, crescimento./ [...] Economia. Crescimento global de um país, de uma região etc./ Progresso.// Desenvolvimento auto-sustentado, modelo de crescimento socioeconômico que não agride o equilíbrio ecológico.
Desenvolver: v.t. Fazer crescer, aumentar./ [...] Economia. Fazer progredir um país, uma região etc., em todos os setores de atividades./ crescer, progredir.
Fonte: Dicionário Aurélio On-line
Desenvolvimento: Processo econômico, social, cultural e político abrangente, que visa ao constante incremento do bem-estar de toda a população e de todos os indivíduos com base em sua participação ativa, livre e significativa no desenvolvimento e na distribuição justa dos benefícios daí resultantes.
Fonte: Declaração sobre o Direito ao Desenvolvimento de 1986 da ONU
Foi ressaltado que o termo "desenvolvimento", na declaração da ONU, é usado no texto da sua definição, o que fere princípios científicos. Assim foi sugerida, para o próximo encontro do grupo, a busca da definição original para se avaliar um possível equívoco de tradução.
Em seguida, foi solicitado que cada participante apresentasse uma palavra que, no seu entender, definisse ou estivesse intrinsecamente relacionada ao Desenvolvimento. Cada palavra foi escrita numa ficha colorida que foi colada no quadro. Após a inserção de alguns termos, passou-se a discutir a relação de cada um com o Desenvolvimento sendo agrupadas por tipo de ação. As palavras sugeridas foram:
Participantes colocaram no quadro da sala, citações e definições relacionadas ao Desenvolvimento:
1. Citação
"Se você não pode medir, você não consegue entender;
Se você não pode entender, você não consegue controlar;
Se você não consegue controlar, você não consegue melhorar”
(H. James Harrington)
A frase foi apresentada por relacionar o processo de melhoria com a necessidade dele ser passível de mensuração, e esta característica ser uma das justificativas que Lopes (2002) apresenta para definir Desenvolvimento enquanto acessibilidade.
2. Definições
Desenvolvimento: s.m. Ação ou efeito de desenvolver, crescimento./ [...] Economia. Crescimento global de um país, de uma região etc./ Progresso.// Desenvolvimento auto-sustentado, modelo de crescimento socioeconômico que não agride o equilíbrio ecológico.
Desenvolver: v.t. Fazer crescer, aumentar./ [...] Economia. Fazer progredir um país, uma região etc., em todos os setores de atividades./ crescer, progredir.
Fonte: Dicionário Aurélio On-line
Desenvolvimento: Processo econômico, social, cultural e político abrangente, que visa ao constante incremento do bem-estar de toda a população e de todos os indivíduos com base em sua participação ativa, livre e significativa no desenvolvimento e na distribuição justa dos benefícios daí resultantes.
Fonte: Declaração sobre o Direito ao Desenvolvimento de 1986 da ONU
Foi ressaltado que o termo "desenvolvimento", na declaração da ONU, é usado no texto da sua definição, o que fere princípios científicos. Assim foi sugerida, para o próximo encontro do grupo, a busca da definição original para se avaliar um possível equívoco de tradução.
Em seguida, foi solicitado que cada participante apresentasse uma palavra que, no seu entender, definisse ou estivesse intrinsecamente relacionada ao Desenvolvimento. Cada palavra foi escrita numa ficha colorida que foi colada no quadro. Após a inserção de alguns termos, passou-se a discutir a relação de cada um com o Desenvolvimento sendo agrupadas por tipo de ação. As palavras sugeridas foram:
Globalização - Governança (poder público e sociedade civil)
Oportunidade - Inclusão Social - Melhora
Cultura - Acessibilidade - Conflito - Sustentabilidade
Oportunidade - Inclusão Social - Melhora
Cultura - Acessibilidade - Conflito - Sustentabilidade
Regional - Processo - Econômico - Pessoas - Bem-estar
Ao final, ficou estabelecido que a construção da definição de Desenvolvimento pelo grupo deve continuar nas próximas reuniões, em função das novas idéias surgidas.
O grupo está construindo o Fluxograma Sistêmico do GEDE, tendo sido apresentada uma primeira versão com algumas áreas e respectivos responsáveis. Foi solicitado que cada participante insira seu projeto e área de pesquisa no diagrama, buscando oferecer uma visão mais completa das atividades do grupo. O diagrama inicial será postado neste blog para avaliação dos participantes.
Foi reforçado o convite a todos para acessarem o blog, postando comentários e colaborações no endereço http://gede-unifacef.blogspot.com/.
Foi apresentado o evento que será realizado no dia 18/11/2009, o Café do Amanhã, com palestra proferida pelo Prof. Dr. Luciano Thomé e Castro. Maiores detalhes serão apresentados em post específico neste blog. Foi também solicitado que alunos e professores do mestrado convidem as lideranças regionais que tiverem contato, para participarem do evento.
Foi comunicada a possibilidade de realização de palestra com o Prof. Dr. Drouvot no dia 11 ou 12/11, a ser confirmada e divulgada com antecedência aqui no blog.
Assim, o próximo encontro oficial do GEDE será no Café do Amanhã. O grupo conta com a participação de todos para a continuidade do estudo do Desenvolvimento.
Foi reforçado o convite a todos para acessarem o blog, postando comentários e colaborações no endereço http://gede-unifacef.blogspot.com/.
Foi apresentado o evento que será realizado no dia 18/11/2009, o Café do Amanhã, com palestra proferida pelo Prof. Dr. Luciano Thomé e Castro. Maiores detalhes serão apresentados em post específico neste blog. Foi também solicitado que alunos e professores do mestrado convidem as lideranças regionais que tiverem contato, para participarem do evento.
Foi comunicada a possibilidade de realização de palestra com o Prof. Dr. Drouvot no dia 11 ou 12/11, a ser confirmada e divulgada com antecedência aqui no blog.
Assim, o próximo encontro oficial do GEDE será no Café do Amanhã. O grupo conta com a participação de todos para a continuidade do estudo do Desenvolvimento.
Assinar:
Postagens (Atom)